2014年4月24日木曜日

an hero

「自殺」
2006年にミネソタ州でMitchell Henderson という少年が理由は分からないが自殺した。その後彼の友達が彼を追悼するためのMyspaceのページを作った。そのページの中の投稿のひとつに、自殺したことを「勇気ある行動」と称えるコメントがあり、その中でan heroという言葉が使われた。正確にはa heroとしなければならないのにanとしてしまった子供らしい単純な文法ミスだったが、不謹慎ネタとして使われるには丁度よかったためか、今ではan heroで自殺、特に馬鹿げた理由での自殺を指す言葉になった。

(例)
A:Feel fucking terrible now. What should I do?
B:Become An Hero.
A「今メチャクチャ気分が悪いんだ。どうしよう?」
B「自殺しろ」

0 件のコメント:

コメントを投稿