badass

「ワル、イカした奴」
直訳すると、「悪いケツ」。でも基本的に良い意味で使われる。
UrbanDictionaryの記述によると「ウルトラクールマザーファッカー」とのこと。
この言葉に限らず、badという言葉はほめ言葉として使われることも多い。